服を着ることは、自分のアイデアを表すこと★★★★★

お昼の出来事♪

お昼の出来事♪

(^^)/ こんにちは~!

皆さん、今日の昼食は何を召し上がりましたか?
はっぴぃえんどでは、たっぷりキャベツと豚肉が入った
ソバめしを頂きました♪

食後ひと息つき、さぁ片付けようとしたその時…
お客様がご来店!
「いらっしゃいませ~」の声とともに
慌ててお店に出ると、
男性の外人さんが恐る恐る入ってきて下さいました…

『うっひゃ~! 大変だ!!』
と内心思うチダ…

私が日本人特有の笑顔で見つめると、
外人さんは着ているパーカーを指差しながら
「▲×※◎☆□▼※☆…」と
英語のような、英語でないような言葉を言いました。

ん~~~ッ???

ニカニカ笑顔のチダに外人さんはもう一度
パーカーを指差しながら、何かを伝えてくれますが
わ、わ、わからーーーん(´・_・`)

ま、とりあえずMEN’sの方へ導こうと思いつき、
「こちらがメンズです(笑顔)」
と言ったら、 (※日本語で…)
ちょっとホッとした様子で
メンズの方へ移動してくれました。

その時、外人さんがボソッと
「うわぎ」
と言いました!

チダ 「はいはい、上着ですね! OK! OK!!」

は~、少し理解できて良かったーーー♪
ただ日本語を言ってくれたからだけど…

さて、上着、上着、と…
「こんなパーカーや、こちらのニットのカーディガンや・・・
あ、このスェットジャケットもいかがですか?」(全部、日本語)
(スェットジャケットって、なかなか分かりやすいんじゃない(´∀`σ)σ
なんて思いつつ…)

取り出した商品を2枚試着して頂き、
スェットジャケットを買って下さることになりました\(^o^)/

さ~ お会計です。

外人さん 「▲×※◎☆□▼※☆…カード?」

クレジットカードでのお支払いって事ね!

チダ 「イエース!」

と言ったら、なにやら少し怪訝そうな表情をしていたけど、
気にしない、気にしない。

商品をたたんでいる時、外人さんに
「ほえあゆー ふろーむ…?」と問いかけたら
「ジャーマニー」と答えてくれました。

ひょー、ドイツから!
なんで群馬の伊勢崎に来たんかな?

「ほわい…ほわい かむ とぅ ぐんま? いせさき?」

通じるかな???

「▲×※◎☆□▼※☆…ホテル…▲×※◎☆□▼…
チープ…▲×※◎☆□▼※☆…」

宿泊代が安い所を探して、こちらに来ました。

ま、そんな感じだと思います(^∇^)b ホントカ?

せっかく はっぴぃえんどに来て下さったんですから
思い出になるように、
恒例の ショッピングバッグに店名を書いて
お品物を入れました♪

が、あまり興味はなかったようで、
ちょっとだけ笑顔になってくれました(*´_ゝ`)

さて、オーナーはというと、
ようやくお店に出てきてくれて
「ありがとうございました!」
と丸っきりの日本語で、お見送りしていました…

関東とはいえ田舎なこの街に、
外人さんのお客様がいらっしゃる事はまだまだ少ない…
と油断していました(^^ゞ
あたふたな接客で恐縮ですが、
良いお買い物をしていただけたかな♡
さんきゅ~ べり~ まっち!

英語、まったく出てこないもんですね~~(´・_・`)アタリマエカッ
2020年のオリンピックに向かって、
この辺りにも外人さんがたくさんいらっしゃるのかな?!
英語の勉強、した方がいいのかも!

身振り手振りで頑張る、ってのも
はっぴぃえんどらしいですかね? …( *´艸`)

コメント付きページ

  1. まあ~ずいぶん貴重な体験をしたんだねえ。そばめし ってなに?やきそばとは違うんですか。   益美でした。

    1. >益美さん  コメント、ありがとうございます! 最近じんわりと外人さんと接する機会があり、英会話の必要性を感じています(笑)
      そばめしは、やきそばとご飯をやきそばの要領で炒めたもの…です。やきそば1ツとご飯1膳あったので、作ってみました( *´艸`)   
      目玉焼きも乗っけて♪    by チダ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

Scroll Up